Come lo scorso anno, per transitare dal Tunnel i ciclisti dovranno usufruire del servizio navetta attivo dall' 8 giugno al 20 settembre 2009, secondo gli orari indicati nell'ordinanza allegata.

Il costo del servizio è di CHF 8.00/5,00€.

Vedi:

- orari shuttle bus
- tariffe estive di passaggio al Tunnel per ogni categoria di veicolo.